CORONAVIRUS  

    La COVID-19 es la enfermedad infecciosa causada por el coronavirus que se ha descubierto más recientemente. Tanto el nuevo virus como la enfermedad eran desconocidos antes de que estallara el brote en Wuhan (China) en diciembre de 2019.

    Coronavirusn

    Dirección web informativa del Gobierno de  Navarra sobre el coronavirus.    www.coronavirus.navarra.es 

    coronavirus

    El Ayuntamiento  recomienda la utilización para cualquier consulta o tramitación la vía telemática (teléfono 948721022 o 948926920) o el correo electrónico (Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla.

    Se cierra el Centro Social de Pueyo desde el 13 de marzo hasta el 31 de marzo. El domingo día 15 de marzo no habrá misa.

    La atención médica y de enfermería en Pueyo será el jueves, siempre y cuando sea necesario.

    Se  va a proceder a la total desinfectación de la vía pública del municipio de Pueyo para evitar posibles contagios en la misma el viernes 27 de marzo a las 19:00 horas. 

    Se amplía el período voluntario hasta el 1 de junio de 2020 del impuesto municipal de vehículos.

    Solanoa abrirá por la mañana de 07:00 a 15:00 horas y por la tarde estará cerrado. El restaurante el Maño cerará a partir del 13 de marzo. La sociedad Zazuga permanecerá cerrada el día 13, 14 y 15 de marzo.

    A partir del 1 de abril las lineas que apenas tienen demanda de viajeros prestarán su servicio medinte  la  modalidad de    transporte a la demanda. Es decir, se precisará contactar con la empresa 24 horas antes del viaje para confirmar que se va hacer uso del servicio. La venta se realizará a través de los teléfonos 902422242 y 900816626 y en la página web www.alsa.es.

    Gestión de residuos Covid-19: La bolsa tipo 1, con los residuos de  el material desechable utilizado por la persona enferma y sus cuidadores, podrán descartarse con el resto de los residuos domésticos siempre que esté cerrada herméticamente e introducida en otra bolsa cerrada herméticamente (bolsa tipo 2). La bolsa tipo 2 se depositará exclusivamente en el contenedor de fracción resto, estando terminantemente prohibido depositarla en los contenedores de recogida separada de cualquiera de las fracciones separadas (orgánica, envases, papel, vidrio o textil) o su abandono en el entorno.

    ATENCIÓN PSICOLÓGICA

    De lunes a domingo, de 8:00 a 20:00 horas estará disponible el eléfono de atención psicológica 848 420 090.

    psicolog

     

    DOS ARRESTADOS EN PUEYO POR VENTA ILÍCITA DE PISTOLAS MODIFICADAS

    pist

    La Guardia Civil, en la mañana del pasado 16 de marzo procedió a la detención de un varón y a una mujer en la localidad de Pueyo, y ha investigado a una tercera persona en la CAV, como supuestos autores de delitos de tráfico de armas, tenencia ilícita de armas y contra la salud pública. El hombre arrestado, que supuestamente adquiría pistolas detonadoras para modificarlas en su domicilio para que hicieran fuego real, ha ingresado en prisión. 

    RUTAS BTT (BICICLETA TODO TERRENO) DE PUEYO Ver archivo PDF

     EL ENTERRADOR DE PUEYO Ver video

    ITV MÓVIL AGRÍCOLA, CICLOMOTORES EN PUEYO

    El día 2 de junio, de 14:00 a 17:00 horas en las piscinas se pasará la revisión de ITV móvil agrícola y ciclomotores.

    ITV 2020

    CONCURSO DE FOTOGRAFÍA VALDORBA

    Concurso de fotografía Valdorba. Tema libre. Participantes de 18-99 años. Premio Fotopro cámara trípode. Plazo 20 de mayo.

    concuro fot 2020

     

    COLONIAS RURALES VLADORBA VERANO 2020

    PROYECTO POR CONFIRMAR.
    Lanzamos este formulario que sirva para evaluar la demanda de las familias.
    Dependerá de las normativas que en dichas fechas estén en vigor. Si el Gobierno de Navarra y la viabilidad de poner en marcha en territorio los pertinentes protocolos y permitiera hacer dichas actividades, se os informaría en la mayor brevedad posible a todas las familias inscritas.
    Tomando siempre las precauciones requeridas por la situación.

    Os pedimos que quienes tenéis un interés real en hacer uso en el caso de que este se pueda poner en marcha cumplimentéis este formulario:

    Cualquier duda, pregunta no dudéis en llamarnos al 948 720 500 o mandarnos un correo a: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla.

    Periodo de inscripción: hasta el 17 de junio
    Dirigido a niños y niñas de infantil y primaria.
    Idiomas: Euskera, Castellano y LSE (Lengua de Signos Española)
    Lugar de celebración:

    1ª Semana: del 29 de junio al 3 de julio (Orísoain/Orisoain)
    2ª Semana del 6 al 10 de julio (Pueyo/Puiu)
    3ª Semana del 13 al 17 de julio (Olóriz/Oloritz)
    4ª Semana del 20 al 24 de julio (Olóriz/Oloritz)
    5ª Semana del 27 al 31 de julio (Unzué/Untzue)

    Horario flexible de entrada de 8:30-9:30 h
    Horario flexible de salida de 13:30-15:15 h (con salidas más tarde de las 14:00horas deberá traerse en tartera de casa la comida).
    Fechas de realización: del 29 de junio al 31 de julio.

    Colonias Valdorba 20202

    SORTEO DE DIBUJO DE DIBUJO NUESTRO RINCÓN FAVORITO

    ¡Os presentamos un nuevo reto!. Un sorteo de dibujo con el tema: «Nuestro rincón favorito».. Os animamos a participar y a enviarnos vuestros rincones, ya sean en casa o fuera de ella. Plazo de entrega 5 de junio.

    dibujo 2020

    CARNAVALES EN PUEYO 2020 

    Neguko2020

    El sábado 29 de febrero a las 17:30 Chocolatada en Solanoa. 18:00 Ronda con Gaiteros. Quema del Neguko en el frontón. 22:00 Cena popular en Zazuga.00:30 DJ Txistor. El día 22 de febreo a las 12:30 horas preparación de el Neguko en el Centro Social.

    Carnavales 2020

    8 DE MARZO DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER EN VALDORBA 

    12:00 Concentración en Garinoain. 14:30 Comida para  en Unzué. 17:00 Quedada para ir a la manifestación a Pamplona.

    Screenshot 20200301 105725

    Concentración en Garinoain

    garinoainm

    EXCURSIÓN A JAVIER

    El jueves 5 de marzo de 2020, salida de Pueyo a las 14:45 para visitar el Castillo de  Javier. 16:30 Novena y después misa. 18:00 Merienda. 19:00 Vuelta a casa. Inscripciones hasta el 2 de marzo en Solanoa o en el Ayuntamiento

    Javier2020

    CHARLA "TREKKING EN ISLANDIA" (APLAZADA)

    El sábado14 de marzo a las 20:00 horas, en el Centro Social  de Pueyo tendrá lugar una charla sobre Trekking en Islandia, impartida por el guía profesional Pablo San Julián. Después cena para preparar el calendario de montes de 2020.

    Pablo Islandia

    PUEYO PROPONE AL RESTO DE AYUNATMIENTOS DE LA VALDORBA SOLICITAR CONJUNTAMENTE LA ROTULACIÓN EN BILINGUE DEL VALLE
     
    Con motivo de la elaboración del IV Plan Director de Carreteras y las aportaciones que las diferentes entidades locales de Navarra pueden hacer al respecto, el Ayuntamiento de Pueyo-Puiu llama a los diferentes Ayuntamientos de la Valdorba/Orbaibar a solicitar conjuntamente la  rotulación en nuestro valle.
     

    IGNACIO MORIONES ELÓSEGUI HA EDITADO UN LIBRO TITULADO EL EUSKERA EN EL LENGUAJE Y LA CULTURA DE PUEYO. 

    moriones

    Natural de Pueyo. Licenciado y doctor en Medicina. Fue cirujano cardiovascuar y profesor en las Universidades de Córdoba y Navarra.

    El cardiólogo retirado Ignacio Moriones Elósegui se acaba de autoeditar un pequeño e interesante libro, “El euskera en el lenguaje y la cultura de Pueyo” (16 euros) en el que recoge infinidades de ejemplos de vocabulario, toponimia, simbología y costumbres que, en lo más amplío, también son extensibles a otros pueblos de la Merindad de Olite, si bien el trabajo investigador se centra en “Pueyo, a donde la lengua natural y ordinaria es el bascuence” según el testimonio de 1627 recabado para justificar la elección de un natural de la localidad valdorbesa como párroco de Lumbier.
                El médico Ignacio Moriones (Pueyo, 1945) fue cirujano cardiovascular y profesor en las universidades de Córdova y Navarra, si bien no perdió el referente de su localidad en la ausencia y ahora, con esta publicación ya en la librería, pone en papel su gusto por la antropología y la historia poyense.
                Moriones, de madre euskaldun y guipuzcoana, agradece al comienzo del libro la labor de los estudiosos que le han precedido, algunos de talla: Jimeno Jurío, Ricardo Urrizola o Fernando Maiora, entre otros.
                Lo que iban a ser sólo unas páginas para uso restringido al final tomaron cuerpo mayor y el trabajo de Moriones reúne 150 hojas en las que cuenta desde el origen del pueblo en el alto del castillo de Sancho Garcés I (s X), hoy ermita de Santiago, a cómo se desparramó por el Hirigoyen (Barrio Alto) y más abajo.
     
    Reconstrucción del Malatxo de Pueyo
                El trabajo de Moriones es, por supuesto, mayor. Habla de alimentos, juegos, frases que son traslaciones calcadas de la lengua originaria al castellano, apellidos, toponimia, fuentes, utensilios agrícolas, costumbres o fiestas.
                 Un capítulo bonito es el de la heráldica de sus casas y las estelas funerarias aparecidas, con especial mención a la de Malatxo la más peculiar de todas por la figura humana que incorpora y de la que aporta un dibujo de reconstrucción.
                 El autor concluye que el euskera fue el idioma natural de Pueyo y la Valdorba hasta entrado el siglo XIX. 
    ignacio moriones autor2
     

    VER VIDEO CASTRO DE ARAMBERO

    Un castro es un poblado fortificado. Este castro ocupa un espolón rocoso tallado por los ríos Cidacos y Arambero. Estuvo habitado desde la Edad del Hierro y en la época romana.       Arambero = Valle caliente.

    PUNTO DE ATENCIÓN AL EMPRENDEDOR (PAE)

    El día  7 de marzo de 2020b se publicó  en el BOE el Convenio entre la Administración General del Estado, a través del Ministerio de Industria, Comercio y Turismo (Dirección General de Industria y de la Pequeña y Mediana Empresa) y el Grupo de Acción Local de la Zona Media de Navarra para el establecimiento de un Punto de Atención al Emprendedor (PAE) integrado en la red Circe (Red de Creación de Empresas).

     HAZ QUE EL ARTE OCURRA: MÁS CREATIVIDAD EN LA UPNA Y EN LA UNIVERSIDAD DE NAVARRA

    unai upna

     Las dos universidades de Navarra están acogiendo durante este curso el proyecto 'Making Art Happen', que une arte y educación y que ayer convirtió en 'performers', por unas horas, a los alumnos de Derecho Ambiental de la UPNA.

     ¿Qué pasaría si en una universidad de la ciudad un grupo de alumnos se pusiese a cortar cebolla en la biblioteca en vez de estudiar? ¿Y si instalasen una cómoda zona de fumadores en el parking? ¿Y si provocasen un atentado sonoro en el edificio central? Suena un poco loco, ¿verdad? Pues estas son solo algunas de las acciones que llevaron a cabo ayer por la tarde los alumnos y alumnas de Derecho Ambiental de la Universidad Pública de Navarra a raíz de una actividad enmarcada en el proyecto Making Art Happen (Haz que el arte ocurra), que ha aterrizado este curso en las dos universidades de la Comunidad Foral y que está contando con la colaboración de diversos artistas navarros de renombre.

    VIKY GANA EL RAMO DE FLORES DEL CONCURSO  DE JUEVINTXO VIRTUAL DE INSTAGRAM

    pincho

    DANEL DEL PRADO REQUENA EN ETB 

    Danel etb

    ORBAKO GAZTEAK

    Orbako Gazteak

    En la Escuela Pública de Tafalla, se ofrecen todos los modelos lingüísticos en un solo Centro, con Programa de Aprendizaje en Inglés (PAI) y, además, con la calidad de un servicio público: gratuidad, escuela inclusiva, individualización, trabajo por proyectos, innovación, aplicación de las tecnologías a la educación, valoración, empatía… y alegría. El plazo de entrega de solicitudes es del 3 al 7 de febrero de 2020. Ver video

    Cartel prematricula 2020 2021

     

    NIVEL EDUCATIVO DE LOS HABITANTES DE PUEYO EN %

    Analfabetos y estudios primarios incompletos: 2.10 %

    Educación Primaria: 16.08 %

    Primera etapa de educación secundaria y similar: 43.01 %

    Segunda etapa de educación secundaria, con orientación general: 5.59 %

    Segunda etapa  educación secundaria con orientación profesional (incluye educación postsecundaria no superior): 9.09 %

    Educación superior: 24.13 %

    EVOLUCIÓN EN EL NÚMERO DE HABITANTES DE PUEYO EN LOS ÚLTIMOS 20 AÑOS.                                             

    Habitantes en 1999: 324 Habitantes en 2019: 351  

    Pueyo 8.3% de aumento en elnúmero de habitantes en los últimos 20 años.

    EL CAMBIO DE FRECUENCIAS DE LA TDT (TELEVISION DIGITAL TERRESTRE) COMIENZA EL 17 DE FEBRERO DE 2020

    El cambio de frecuencias de la Televisión Digital Terrestre (TDT) en Navarra. A partir del próximo 17 de febrero, algunos canales estatales y autonómicos dejarán de emitir a través de sus antiguas frecuencias. 

    LA SOCEDAD DEPORTIVA ALAITZ CELEBRA SU CINCUENTA ANIVERSARIO CON UNA EXPOSICIÓN 

    El centro Cívico de Tafalla acoge desde el viernes una exposición con 150 instantáneas con las actividades que han protagonizado a lo largo de cinco décadas los integrantes de la Sociedad de Montaña Alaitz, que este año está conmemorando los 50 años de su fundación. La muestra permanecerá abierta hasta el 25 de febrero.

    alaiz exp 

    EL RESTAURANTE EL MAÑO REABRE SUS PUERTAS

    MAO10 

    El restaurante El Maño reabre sus puertas tras siete meses de trabajo para reparar los daños de la riada. Han tenido gran ayuda por parte de los vecinos de Pueyo. "Agradecemos de corazón todo lo que nos han apoyado. Se desvivieron para ayudarnos a remontar, y lo agradecemos mucho" han declarado sus dueños. Ver video

    INTERVENCIONES DE LA CHE EN EL RIO CIDACOS Y SANSOAIN

    La Confederación Hidrográfica del Ebro (CHE) realizó a lo largo del pasado año los trabajos que consistieron principalmente,en la retirada de obstrucciones en cauce formados por árboles caídos, ramas secas, cañas y otros restos vegetales que "al reducir la sección del río impedían la normal circulación del agua y favorecían la acumulación de sedimentos, con un mayor riesgo de desbordamientos en futuras avenidas".

    También se han realizado otras acciones como limpiezas, aclareos, podas y desbroces selectivos, algunas reparaciones de márgenes dañadas y la recuperación de cauces desviados a su trazado original, que en su conjunto, "contribuyen a mejorar la capacidad de desagüe de los cauces y los hábitats fluviales"

    Los trabajos para recuperar la sección de desagüe continúan durante el 2020.

    Además de actuaciones en cauce, la Confederación Hidrográfica del Ebro está realizando también el estudio hidrológico e hidráulico de detalle sobre la cuenca del Cidacos, que complementará a las herramientas ya disponibles como los mapas de peligrosidad y riesgo.

    INVESTIGACIÓN SOBRE LA SOLEDAD

    La UPNA comienza las entrevistas a personas mayores que viven solas en Navarra para un estudio pionero sobre la soledad. El proyecto desarrollado con Cruz Roja y Fundación La Caixa–Caja Navarra permitirá tener un diagnóstico y establecer medidas para paliar esas situaciones. Si quieres colaborar ponte en contacto con Esther 677454434.

    MAYOR 65